The Swimmer

The Swimmer (El nadador), 1968, con Burt Lancaster. Dirigida por Frank Perry y Sidney Pollack (la escena con la amante), basada en un relato de John Cheever y con música de Marvin Hamlisch (compositor de El golpe). Me impactó cuando la vi hace 13 años, el día que murió Burt Lancaster, en 1994, y me sigue emocionando cada vez que la veo.

Y ahora acabo de descubrir, leyendo el relato original, una coincidencia muy curiosa:

Los únicos mapas y planos eran los que podía recordar o sencillamente imaginar, pero eran bastante claros. Primero estaban los Graham, los Hammer, los Lear, los Howland y los Crosscup. Después, cruzaba la calle Ditmar y llegaba a la propiedad de los Bunker, y después de recorrer un breve trayecto llegaba a los Levy, los Welcher y la piscina pública de Lancaster.

One Response to “The Swimmer”

  1. [...] Traducció Jordi Martín Lloret, 2007). De passada va dir que John Cheever era l’autor de El Nedador, relat del qual se’n havia fet una pel·lícula. Em va semblar curiòs que just 3 dies abans [...]